Friday, June 27, 2014

Los Brasileños / Brazilian People

Con todo este tema de la “Copa 2014”, muchos extranjeros han tenido la oportunidad de conocer la cultura brasileña, la belleza exterior e interior de su población. Por eso he decidido enumerar en 10, lo que he podido percibir de ellos y definitivamente me fascina.

1. Tienen una alegría constante y ganas enormes de sociabilizar. Siempre te harás amigo de uno de ellos.
2. Adoran a los extranjeros, por ello es que tienen disposición absoluta para tratar de comprenderte y ayudarte en lo que necesites.
3. Cuando se trata de fútbol, las personas se transforman en una sola.
4. Siempre que entras a algún lugar te preguntan: “Oi, tudo bem?”. Prueba respondiendo: “Tudo e você?”, verás que se amabilidad (ya existente) se multiplicará por infinito.
5. Muchos de sus bares tienen banda en vivo. A l@s brasileñ@s les encanta corear las canciones y bailar alrededor de la mesa.
6. Nunca dicen que no.
7. Son optimistas frente a la vida y sus problemáticas. Si estás en Brasil en este minuto, pregúntale a alguno de ellos quién cree que ganará la Copa (probablemente si le comentas que crees que Brasil ganará, te responderán: “Los equipos que se mantienen hasta ahora son muy buenos, ganará el que realmente lo merece”)
8. Se interesan por conocer la vida de otras personas, sea brasileñ@ o extranjero.
9. La familia es prioridad.
10.Esta es la última y mi favorita: No importa si estás en la calle, en un shopping center o en un bar…siempre alguien te entrega una sonrisa. Sonríe de vuelta, tu día cambiará.

Ahora, bebe un Caipirinha y transfórmate en uno de ellos!

¿Cómo no quererlos?

Cariños,

Brazilian Lover

 ---

With all this things about the “World  Cup 2014”, a lot of foreigners have had the chance to meet the Brazilian culture, the external and internal beauty of its people. That´s why I have decided to list 10 things that I definitely love about them.

1. They are constantly happy and outgoing. You will always meet a new friend among them.
2. They love foreigners, that is why they are always doing whatever is possible to understand and help us.
3. When something is about football, they become ONE.
4. When you come into a place they always ask: “Oi, tudo bem?”. Try answering: “Tudo, e você?”, you´ll see that their kindness will multiply by infinite.
5. Many of their bars have a live band playing some Brazilian music. Brazilians love to sing along and dance around the table.
6. They never say no.
7. They are optimistic about life and its problems. If you are currently in Brazil, ask one of them what team they think it will win de World Cup (probably if you say Brazil will win, they´ll answer: “The teams that have maintained until now are very good, it will win who ever deserves it”.)
8. They get interested in knowing about others people life, Brazilian or foreigners.
9. Family is their priority.
10. And this last and my favorite one: It doesn´t matter if you are walking on the street, or in a shopping center or simply sitted in a bar…someone will always give you a smile. Smile them back and your day will change.

Now, drink a Caipirinha and be part of this amazing culture!

So tell me, how can´t we love them?

Love,

Brazilian Lover





No comments:

Post a Comment